1
00:00:13,160 --> 00:00:14,826
♪ Любов ♪

2
00:00:15,400 --> 00:00:17,877
♪ точно сега ♪

3
00:00:18,127 --> 00:00:20,095
♪ Живот на паметта ♪

4
00:00:20,680 --> 00:00:23,999
♪ Заради твоята промяна по график ♪

5
00:00:24,068 --> 00:00:25,886
♪ Памет ♪

6
00:00:26,320 --> 00:00:28,958
♪ веднъж отворен ♪

7
00:00:29,213 --> 00:00:30,848
♪ то се лута ♪

8
00:00:30,990 --> 00:00:32,013
♪ в ♪

9
00:00:32,160 --> 00:00:34,843
♪ оригиналът, който не е
видян от дълго време ♪

10
00:00:35,040 --> 00:00:36,992
♪ Не покривай ♪

11
00:00:37,360 --> 00:00:39,845
♪ Не трябва да се променяте ♪

12
00:00:40,671 --> 00:00:41,996
♪ Ще разбереш ♪

13
00:00:42,169 --> 00:00:45,636
♪ Просто трябва да запазя
вън от аферата сега ♪

14
00:00:45,886 --> 00:00:47,466
♪ Харесва ми състезанието ♪

15
00:00:48,280 --> 00:00:50,439
♪ Няма чакане ♪

16
00:00:51,705 --> 00:00:54,205
♪ Пусни го, когато е време да го пуснеш ♪

17
00:00:54,360 --> 00:00:56,678
♪ Любов с пълна сила ♪

18
00:00:57,133 --> 00:00:58,427
♪ леко и лесно ♪

19
00:00:58,600 --> 00:01:02,012
♪ необуздаността побеждава безпокойството ♪

20
00:01:02,569 --> 00:01:05,149
♪ с вкусна храна в живота ♪

21
00:01:05,350 --> 00:01:07,794
♪ трябва да бъде щастлив и щастлив ♪

22
00:01:08,000 --> 00:01:09,631
♪ Нагоре и надолу
отляво надясно ♪

23
00:01:09,807 --> 00:01:13,087
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

24
00:01:13,240 --> 00:01:14,720
♪ Щастие ♪

25
00:01:14,880 --> 00:01:16,082
♪ със скорост 100 мили ♪

26
00:01:16,240 --> 00:01:18,400
♪ точно като Бог ♪

27
00:01:18,840 --> 00:01:20,213
♪ Нагоре и надолу
отляво надясно ♪

28
00:01:20,360 --> 00:01:23,760
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

29
00:01:24,040 --> 00:01:25,645
♪ Щастие ♪

30
00:01:25,800 --> 00:01:27,000
♪ със скорост 100 мили ♪

31
00:01:27,115 --> 00:01:29,939
♪ точно като Бог ♪

32
00:01:30,240 --> 00:01:34,787
[Влезте в паметта си]

33
00:01:55,050 --> 00:01:57,970
[Епизод 22]

34
00:01:59,760 --> 00:02:00,680
Той е взел лекарствата си,

35
00:02:00,840 --> 00:02:02,160
така че той трябва да е добре.

36
00:02:02,400 --> 00:02:03,680
не се притеснявай

37
00:02:09,760 --> 00:02:11,520
И вие сте настинали.
Ще ти донеса лекарство.

38
00:02:11,880 --> 00:02:12,720
добре съм

39
00:02:13,120 --> 00:02:13,960
Благодаря ти, Уилям.

40
00:02:16,000 --> 00:02:17,720
Трябва ли да бъдеш толкова учтив с мен?

41
00:02:22,960 --> 00:02:23,720
добре сега

42
00:02:24,200 --> 00:02:26,120
Тази вечер ще се погрижа за него.

43
00:02:26,400 --> 00:02:27,760
Трябва да си починеш малко в стаята ми.

44
00:02:28,240 --> 00:02:29,920
Утре трябва да работиш,

45
00:02:30,080 --> 00:02:31,080
така че не трябва да стоите будни.

46
00:02:31,400 --> 00:02:33,160
всичко е наред Аз мога
сам да се грижа за него.

47
00:02:33,920 --> 00:02:34,800
освен това

48
00:02:35,240 --> 00:02:37,000
той е болен заради мен.

49
00:02:37,400 --> 00:02:38,600
Трябва да се грижа за него.

50
00:02:43,200 --> 00:02:44,720
Това ли е причината?

51
00:02:51,200 --> 00:02:51,960
Добре тогава.

52
00:02:52,480 --> 00:02:53,760
Погрижете се и за себе си.

53
00:02:54,400 --> 00:02:55,760
Кажете ми, ако има нещо.

54
00:02:56,200 --> 00:02:56,720
окей

55
00:03:18,520 --> 00:03:19,480
An Ning.

56
00:03:20,640 --> 00:03:21,520
не си отивай

57
00:03:23,760 --> 00:03:24,680
не си отивай

58
00:03:26,360 --> 00:03:27,320
не си отивай

59
00:03:30,360 --> 00:03:31,000
не си отивай

60
00:03:40,160 --> 00:03:42,120
Как трябва да се обясни това чувство?

61
00:03:43,280 --> 00:03:45,400
Обичаш го повече от
всичко на света.

62
00:03:46,160 --> 00:03:48,760
Обичаш го повече от
всяко същество във вселената.

63
00:03:49,680 --> 00:03:51,760
Обичаш го с цялото си сърце,

64
00:03:52,280 --> 00:03:53,560
без съжаление.

65
00:03:54,840 --> 00:03:55,840
в крайна сметка,

66
00:03:56,280 --> 00:03:58,760
попаднахте в бездната...

67
00:03:59,360 --> 00:04:00,920
и никога не може да се върне назад.

68
00:04:13,800 --> 00:04:14,840
това сън ли е

69
00:04:15,920 --> 00:04:17,080
Ако е сън,

70
00:04:17,920 --> 00:04:18,720
би било добре.

71
00:04:19,680 --> 00:04:21,040
Просто ще те гледам...

72
00:04:22,240 --> 00:04:24,760
без да се интересува от нищо.

73
00:04:27,840 --> 00:04:28,360
това сън ли е

74
00:04:29,520 --> 00:04:31,640
Ако е мечта, ще е добре.

75
00:04:32,400 --> 00:04:33,520
просто ще те обичам...

76
00:04:34,040 --> 00:04:35,680
без да се интересува от нищо.

77
00:05:24,040 --> 00:05:26,680
Собственикът каза, че това е като съдба.

78
00:05:27,000 --> 00:05:29,320
Преди да намерим съдбата си,

79
00:05:29,320 --> 00:05:31,440
всички сме изгубени.

80
00:05:32,080 --> 00:05:33,640
Но след като го намериш,

81
00:05:34,040 --> 00:05:35,240
ще знаеш...

82
00:05:35,520 --> 00:05:36,720
това е този.

83
00:05:37,080 --> 00:05:38,680
Единствената, която ти принадлежи.

84
00:05:39,160 --> 00:05:41,480
Други може да не са в състояние
да направи разликата.

85
00:05:41,880 --> 00:05:43,600
Но само ти знаеш, че...

86
00:05:44,160 --> 00:05:45,320
това е този.

87
00:05:45,720 --> 00:05:46,880
Единственият.

88
00:05:47,480 --> 00:05:48,680
Незаменимият.

89
00:06:00,560 --> 00:06:02,440
Тъй като наистина сме предопределени за животи,

90
00:06:03,840 --> 00:06:05,480
ако не можем да бъдем заедно в този живот,

91
00:06:07,720 --> 00:06:09,360
означава ли, че можем
да бъдем заедно в следващия?

92
00:06:35,760 --> 00:06:36,720
дъщеря ми,

93
00:06:37,960 --> 00:06:39,600
липсваш ми

94
00:06:41,480 --> 00:06:43,480
Не искам да бъдеш малтретиран.

95
00:06:45,120 --> 00:06:47,800
Надявам се да имаш щастие...

96
00:06:48,160 --> 00:06:50,040
и радостта в живота.

97
00:06:53,160 --> 00:06:54,360
стига да си добре,

98
00:06:55,160 --> 00:06:56,840
И аз ще се радвам.

99
00:06:58,840 --> 00:06:59,760
Мдм. Карфиол.

100
00:07:01,520 --> 00:07:02,360
Боже мой

101
00:07:02,600 --> 00:07:03,880
какво става

102
00:07:04,080 --> 00:07:05,720
Защо не ме уведоми
преди да се върнеш?

103
00:07:05,720 --> 00:07:07,120
Така че можех да си купя някаква съставка.

104
00:07:07,240 --> 00:07:08,160
Да не ми липсва...

105
00:07:08,160 --> 00:07:09,840
Мдм. Готвене на карфиол?

106
00:07:09,840 --> 00:07:10,960
Затова се върнах.

107
00:07:11,520 --> 00:07:12,160
окей

108
00:07:12,600 --> 00:07:14,360
какво искаш да ядеш
Аз ще ти готвя.

109
00:07:14,600 --> 00:07:15,280
Всичко ще бъде наред.

110
00:07:16,320 --> 00:07:17,120
сега ще отида

111
00:07:19,640 --> 00:07:20,320
Ето го.

112
00:07:22,440 --> 00:07:23,120
това е страхотно

113
00:07:49,360 --> 00:07:50,520
Добре дошли

114
00:07:52,120 --> 00:07:53,600
Кога сте подготвили това?

115
00:07:53,720 --> 00:07:54,640
харесва ли ти

116
00:07:56,080 --> 00:07:57,240
Това е толкова романтично.

117
00:07:58,800 --> 00:08:00,720
Моля, седнете, Ваше Величество.

118
00:08:00,920 --> 00:08:01,680
тук

119
00:08:08,120 --> 00:08:08,880
Червено вино.

120
00:08:10,400 --> 00:08:11,520
Можете да пиете само малко.

121
00:08:11,840 --> 00:08:12,560
защо

122
00:08:14,000 --> 00:08:14,880
защо

123
00:08:16,520 --> 00:08:17,640
Почти забравям за това.

124
00:08:18,640 --> 00:08:19,760
Тогава просто ще подуша.

125
00:08:21,040 --> 00:08:21,760
добро момиче.

126
00:08:23,360 --> 00:08:25,000
Ето, опитайте пържолата.

127
00:08:31,920 --> 00:08:32,800
Как е на вкус?

128
00:08:34,360 --> 00:08:35,960
Как може това да е толкова вкусно?

129
00:08:36,480 --> 00:08:37,560
Как го направи?

130
00:08:39,400 --> 00:08:40,440
Направих го с цялото си сърце...

131
00:08:41,360 --> 00:08:42,520
и любов,

132
00:08:43,160 --> 00:08:44,360
как може да е лошо?

133
00:09:01,760 --> 00:09:02,560
Лу Лу.

134
00:09:03,270 --> 00:09:04,880
Знам, че за мен,

135
00:09:05,560 --> 00:09:08,080
вие сте се отказали
живот в богато семейство.

136
00:09:09,200 --> 00:09:10,400
Вие сте се отказали...

137
00:09:11,000 --> 00:09:12,600
което винаги си искал.

138
00:09:14,760 --> 00:09:16,480
Може дори да не мога...

139
00:09:17,080 --> 00:09:19,400
да ти дам всички тези неща, които си искал.

140
00:09:21,280 --> 00:09:22,720
Но моля те повярвай ми,

141
00:09:24,280 --> 00:09:25,680
готов съм да...

142
00:09:27,000 --> 00:09:28,680
прекарвам остатъка от живота си с теб.

143
00:09:29,400 --> 00:09:30,920
Ще се държа много добре с теб.

144
00:09:32,080 --> 00:09:34,720
Аз ще нося отговорност
за вас и детето.

145
00:09:35,600 --> 00:09:36,920
стига да искаш,

146
00:09:37,640 --> 00:09:38,720
аз...

147
00:09:39,360 --> 00:09:41,400
мога да ти готвя пържола завинаги,

148
00:09:42,800 --> 00:09:44,440
пия червено вино с теб завинаги,

149
00:09:45,160 --> 00:09:46,640
и да бъда влюбен в теб завинаги.

150
00:09:47,800 --> 00:09:49,240
Качи се на гърба ми,

151
00:09:50,400 --> 00:09:52,200
а останалото ще похарчим
от живота ни заедно.

152
00:09:59,440 --> 00:10:00,200
това е за вас

153
00:10:04,120 --> 00:10:07,320
Днес нося тази униформа
да ти покажа, че...

154
00:10:08,120 --> 00:10:10,160
дори да живея до 100 години,

155
00:10:11,440 --> 00:10:13,720
Ще бъда само личният
готвач на една жена,

156
00:10:15,080 --> 00:10:16,400
и тази жена си ти.

157
00:10:27,680 --> 00:10:28,680
Ма Мън Лу,

158
00:10:30,920 --> 00:10:32,440
ще се омъжиш ли за мен

159
00:10:34,200 --> 00:10:36,000
Моля, дайте ми шанс...

160
00:10:36,680 --> 00:10:38,440
да се грижа за теб,

161
00:10:39,760 --> 00:10:40,680
за да те защитя,

162
00:10:42,080 --> 00:10:43,480
и отчаяно да те обичам.

163
00:10:45,120 --> 00:10:46,080
окей

164
00:10:47,960 --> 00:10:51,120
♪ Само това правиш ♪

165
00:10:53,440 --> 00:10:54,720
Аз го правя.

166
00:10:55,640 --> 00:10:57,920
♪ И все пак се превърна в проблем
това е вярно ♪

167
00:10:58,240 --> 00:10:59,600
♪ Тревожа се ♪

168
00:10:59,760 --> 00:11:02,760
♪ Но вината не беше твоя ♪

169
00:11:09,960 --> 00:11:11,040
Глупав човек.

170
00:11:11,640 --> 00:11:13,000
Това е твърде романтично.

171
00:11:14,120 --> 00:11:15,640
Надявам се да си щастлив.

172
00:11:17,520 --> 00:11:18,600
благодаря

173
00:11:20,080 --> 00:11:22,000
Благодаря ти, че ми помогна да разбера,

174
00:11:22,560 --> 00:11:25,960
не само пържолите във висок клас
ресторантът е вкусен,

175
00:11:26,680 --> 00:11:30,240
не само скъпо високо
токчетата могат да бъдат подходящи.

176
00:11:32,560 --> 00:11:35,120
Това не е животът
от които се нуждая.

177
00:11:37,640 --> 00:11:38,880
Тогава какво ти трябва?

178
00:11:40,360 --> 00:11:41,760
това, което ми трябва...

179
00:11:43,120 --> 00:11:44,560
ти ли си.

180
00:11:44,880 --> 00:11:48,760
♪ Очакване ще
блокирай изненадите ♪

181
00:11:48,760 --> 00:11:52,240
♪ Просто кажи, че го правиш ♪

182
00:11:52,680 --> 00:11:56,160
♪ По-добре е от 100 извинения ♪

183
00:11:56,160 --> 00:11:58,200
♪ Опитайте се да не го държите твърде бавно ♪

184
00:11:58,200 --> 00:12:00,040
♪ Не позволявайте на ума ви да вземе жертва ♪

185
00:12:00,040 --> 00:12:03,560
♪ Просто се изплъзнете и кажете ♪

186
00:12:04,120 --> 00:12:05,120
♪ Обичам те ♪

187
00:12:13,800 --> 00:12:14,400
баща.

188
00:12:15,400 --> 00:12:16,760
Какво мислите, че се случи...

189
00:12:17,560 --> 00:12:19,280
между An Ning и Hao Qian?

190
00:12:19,640 --> 00:12:21,360
Бих искал да знам и това.

191
00:12:21,640 --> 00:12:24,000
Отношенията им бяха толкова добри.

192
00:12:24,480 --> 00:12:27,000
Нямаше принципен проблем.

193
00:12:27,200 --> 00:12:28,640
Как може просто...

194
00:12:31,080 --> 00:12:31,920
Това дете.

195
00:12:31,920 --> 00:12:33,800
Кога ще ми позволи
да спреш да се тревожиш за нея?

196
00:12:33,960 --> 00:12:34,720
о боже

197
00:12:34,840 --> 00:12:36,160
Това е просто процес.

198
00:12:36,280 --> 00:12:37,280
тогава...

199
00:12:37,720 --> 00:12:39,480
И аз винаги съм се тревожил за теб.

200
00:12:39,680 --> 00:12:41,120
Всъщност, когато се замисля,

201
00:12:41,120 --> 00:12:42,360
Мисля, че Хао Циен...

202
00:12:42,480 --> 00:12:43,720
наистина е добро дете.

203
00:12:44,200 --> 00:12:45,160
Баща му...

204
00:12:45,160 --> 00:12:46,840
също е доста разбиращ.

205
00:12:47,000 --> 00:12:49,320
Но не се лаская от майка му.

206
00:12:50,080 --> 00:12:51,800
Въпреки че тя не е като
властен както преди,

207
00:12:51,800 --> 00:12:53,720
Все още не харесвам арогантността й.

208
00:12:53,720 --> 00:12:55,600
Сякаш са най-богатите
и най-важното...

209
00:12:55,600 --> 00:12:56,440
в света.

210
00:12:56,680 --> 00:12:58,160
Какво й е страхотното?

211
00:12:58,240 --> 00:13:00,720
От древни времена равен социален статус
винаги е било важно.

212
00:13:01,240 --> 00:13:03,480
Не само икономически,

213
00:13:03,720 --> 00:13:06,640
духовна съвместимост
също е важно.

214
00:13:06,640 --> 00:13:07,840
Въпреки...

215
00:13:07,960 --> 00:13:10,080
нашето семейство не е богато,

216
00:13:10,200 --> 00:13:12,480
Аз все още съм потомък
на императорския готвач.

217
00:13:12,600 --> 00:13:14,240
Вашето умение за шиене на cheongsam, което...

218
00:13:14,240 --> 00:13:15,920
беше предадено на вас...

219
00:13:15,920 --> 00:13:17,560
е от предшественика на майка ви.

220
00:13:18,440 --> 00:13:20,120
Моят занаят не върви много зле,

221
00:13:20,120 --> 00:13:23,000
Гонг Чен и Ан Нин
ще предаде това.

222
00:13:24,120 --> 00:13:25,840
Жалко, че талантът ти...

223
00:13:26,560 --> 00:13:28,080
ще бъдат загубени.

224
00:13:31,880 --> 00:13:33,480
Първоначално исках да...

225
00:13:33,720 --> 00:13:35,360
предайте го на An Yi.

226
00:13:35,600 --> 00:13:37,600
Винаги е била тиха...

227
00:13:37,600 --> 00:13:39,000
и спокойно момиче.

228
00:13:39,480 --> 00:13:41,040
Тя е най-добрата за
поемете моето умение.

229
00:13:41,880 --> 00:13:43,400
Ако само An Yi е все още наоколо,

230
00:13:43,720 --> 00:13:44,880
това ще бъде страхотно.

231
00:13:46,360 --> 00:13:47,600
Под изчезнал означава от изчезнал.

232
00:13:47,600 --> 00:13:49,040
Нека не говорим повече за това.

233
00:13:49,480 --> 00:13:52,920
Добре, че все още имаме An Ning.

234
00:13:53,240 --> 00:13:55,920
Това е благословия от Бога.

235
00:13:56,240 --> 00:13:57,040
добре сега

236
00:13:57,040 --> 00:13:59,480
Да живеем с благодарно сърце.

237
00:14:06,880 --> 00:14:07,480
баща.

238
00:14:07,680 --> 00:14:08,880
Това е Ся Тиен.

239
00:14:09,080 --> 00:14:10,040
Здравей чичо.

240
00:14:14,120 --> 00:14:15,800
Чух, че си актриса.

241
00:14:16,760 --> 00:14:17,680
да

242
00:14:20,200 --> 00:14:22,400
Колко знаете за Yi Group?

243
00:14:22,880 --> 00:14:24,680
Yi Group е...

244
00:14:24,680 --> 00:14:26,840
мощна регистрирана корпорация.

245
00:14:29,120 --> 00:14:31,240
Татко, Xia Tian знае
че обичаш чай,

246
00:14:31,240 --> 00:14:33,520
така че тя имаше кой да те доведе
малко чай Long Jing от Hang Zhou.

247
00:14:37,600 --> 00:14:39,280
Баща ви е починал?

248
00:14:41,320 --> 00:14:43,240
Да, от преди много години.

249
00:14:45,600 --> 00:14:48,880
Трудно ли е да се поддържа
само семейството?

250
00:14:49,040 --> 00:14:50,760
Xia Tian е много трудолюбив.

251
00:14:50,760 --> 00:14:52,320
Тя се е борила
сам толкова години,

252
00:14:52,400 --> 00:14:53,480
това не беше лесно.

253
00:14:53,480 --> 00:14:54,360
Но сега нещата са по-добре,

254
00:14:54,360 --> 00:14:55,120
тъй като аз се грижа за нея.

255
00:14:55,120 --> 00:14:56,800
Може ли тя сама да не си отговори?

256
00:14:57,000 --> 00:14:58,760
Вие трябва да сте говорителят?

257
00:15:00,560 --> 00:15:02,520
Въпреки че животът не беше лесен,

258
00:15:02,600 --> 00:15:05,760
Благодарен съм за това, което имам.

259
00:15:07,880 --> 00:15:10,160
Минг Джун имаше много приятелки.

260
00:15:10,400 --> 00:15:11,560
но...

261
00:15:11,800 --> 00:15:13,400
ти си първият, който той...

262
00:15:13,400 --> 00:15:14,960
официално ми се представя.

263
00:15:16,880 --> 00:15:18,960
Молех го да...

264
00:15:18,960 --> 00:15:21,000
продължава обучението си в Канада.

265
00:15:21,840 --> 00:15:24,520
Но той изненадващо избра
останете тук, за да поемете бизнеса,

266
00:15:24,640 --> 00:15:26,360
не желае да се върне в Канада.

267
00:15:28,160 --> 00:15:29,520
Сега знам,

268
00:15:30,000 --> 00:15:31,720
това е заради теб.

269
00:15:33,760 --> 00:15:34,720
трогнат ли сте

270
00:15:35,880 --> 00:15:38,640
Използвал съм много начини да питам
той да работи в компанията,

271
00:15:38,640 --> 00:15:39,920
но всички са се провалили.

272
00:15:41,400 --> 00:15:42,640
този път,

273
00:15:42,800 --> 00:15:44,400
оказа се, че се подчини с готовност.

274
00:15:46,880 --> 00:15:48,120
Изненадан съм.

275
00:15:48,160 --> 00:15:49,120
всъщност

276
00:15:49,240 --> 00:15:50,640
И аз съм изненадан.

277
00:15:51,400 --> 00:15:52,640
Не знаехте за това?

278
00:15:53,880 --> 00:15:55,640
Благодаря ви, че ме уведомихте.

279
00:15:56,000 --> 00:15:56,840
или иначе,

280
00:15:56,840 --> 00:15:58,120
Не бих знаел, че И Минг Джун...

281
00:15:58,520 --> 00:16:00,120
е пожертвал толкова много за мен.

282
00:16:00,400 --> 00:16:01,400
жертва?

283
00:16:02,600 --> 00:16:04,880
Мислите, че той работи
в компанията...

284
00:16:05,120 --> 00:16:07,160
е вид жертвоприношение?

285
00:16:07,360 --> 00:16:08,520
защото знам...

286
00:16:08,960 --> 00:16:10,760
истинската му мечта е да...

287
00:16:11,280 --> 00:16:12,720
бъди готвач.

288
00:16:13,520 --> 00:16:15,880
Той иска да сготви най-доброто ястие,

289
00:16:16,080 --> 00:16:17,720
да пиеш най-доброто вино,

290
00:16:18,480 --> 00:16:21,000
да има трайна връзка.

291
00:16:21,760 --> 00:16:23,400
Сега заради мен,

292
00:16:23,400 --> 00:16:25,640
избра си работа, която не харесва.

293
00:16:26,400 --> 00:16:28,160
Да имаш игрив човек като него...

294
00:16:28,160 --> 00:16:29,720
в капана на компанията,

295
00:16:31,320 --> 00:16:33,680
е за мен вид жертва.

296
00:16:35,360 --> 00:16:38,280
Всъщност отдавна знам
всичко за теб.

297
00:16:39,680 --> 00:16:41,880
Вие и вашата мащеха се броите
един на друг за живот.

298
00:16:41,880 --> 00:16:43,360
За да изплати дълга,

299
00:16:43,440 --> 00:16:44,880
работили сте усилено, за да печелите пари.

300
00:16:45,040 --> 00:16:46,520
Дори сте нападнали директора.

301
00:16:46,960 --> 00:16:49,840
Този инцидент е довел
на много други въпроси.

302
00:16:50,120 --> 00:16:50,960
Не, татко.

303
00:16:50,960 --> 00:16:52,600
Защо я разследвахте?

304
00:16:52,600 --> 00:16:54,880
Тя ще бъде моя
бъдеща снаха...

305
00:16:54,880 --> 00:16:56,600
и домакинята на семейство И.

306
00:16:56,760 --> 00:16:58,600
Не трябва ли да знам повече за нея?

307
00:17:00,360 --> 00:17:01,200
така...

308
00:17:01,600 --> 00:17:03,040
какво е вашето заключение?

309
00:17:05,360 --> 00:17:06,520
С вашето семейно минало,

310
00:17:06,520 --> 00:17:07,840
образование и професия,

311
00:17:08,120 --> 00:17:10,800
вие не сте най-добрият вариант за
бъди моя снаха.

312
00:17:10,880 --> 00:17:11,560
баща.

313
00:17:11,720 --> 00:17:12,720
Не прекъсвай.

314
00:17:14,440 --> 00:17:15,560
но...

315
00:17:15,840 --> 00:17:17,960
от кого се нуждае нашето семейство е...

316
00:17:18,120 --> 00:17:21,440
не принцеса, родена в богато семейство,

317
00:17:21,760 --> 00:17:23,760
не тъп, а умен ученик,

318
00:17:24,040 --> 00:17:26,190
не е успешна бизнес жена,

319
00:17:26,560 --> 00:17:30,000
и разбира се не някой,
който преследва нашите активи.

320
00:17:32,040 --> 00:17:33,000
чичо.

321
00:17:33,280 --> 00:17:34,320
синът ми...

322
00:17:34,560 --> 00:17:37,520
има нужда от някой, който ще лекува
искрено добре,

323
00:17:37,600 --> 00:17:38,430
обичам го,

324
00:17:38,560 --> 00:17:40,560
и се грижи за него завинаги.

325
00:17:41,920 --> 00:17:42,800
следователно

326
00:17:43,000 --> 00:17:45,470
Реших да се доверя на...

327
00:17:45,640 --> 00:17:47,230
моят палав и тревожен син...

328
00:17:47,600 --> 00:17:48,800
към вас.

329
00:17:51,040 --> 00:17:52,520
За сега и завинаги,

330
00:17:52,880 --> 00:17:56,040
ти ще заемеш моето място
да се грижа за него,

331
00:17:56,040 --> 00:17:57,160
да го гледам,

332
00:17:57,280 --> 00:17:59,040
да направи живота му по-щастлив.

333
00:17:59,040 --> 00:18:00,000
Ся Тиен,

334
00:18:00,120 --> 00:18:01,200
можеш ли да направиш това

335
00:18:06,960 --> 00:18:08,040
но,

336
00:18:08,920 --> 00:18:10,240
Имам условие.

337
00:18:10,240 --> 00:18:11,200
Татко, само ни уведоми.

338
00:18:11,200 --> 00:18:12,280
Всяко условие ще бъде добре за нас.

339
00:18:16,040 --> 00:18:18,400
Xia Tian трябва да напусне шоубизнеса.

340
00:18:19,440 --> 00:18:20,160
баща.

341
00:18:22,640 --> 00:18:24,000
Ако иска да работи,

342
00:18:24,360 --> 00:18:25,960
тя може да помогне в компанията.

343
00:18:26,760 --> 00:18:27,920
Снахата на
семейство Ии...

344
00:18:27,920 --> 00:18:29,440
никога повече няма да бъде в светлината на прожекторите.

345
00:18:29,800 --> 00:18:30,640
баща.

346
00:18:30,720 --> 00:18:32,000
Xia Tian наистина обича да играе.

347
00:18:32,200 --> 00:18:34,400
Освен това нейният превозвач е
започва да става по-добре.

348
00:18:34,400 --> 00:18:36,520
Не можеш да я накараш да се откаже сега.

349
00:18:36,520 --> 00:18:37,360
чичо.

350
00:18:37,360 --> 00:18:39,040
Тъй като разбирате моята личност,

351
00:18:39,360 --> 00:18:40,640
трябва да знаете също, че...

352
00:18:41,040 --> 00:18:42,280
не ми беше лесно да го постигна...

353
00:18:42,600 --> 00:18:43,800
това, което имам днес.

354
00:18:44,000 --> 00:18:45,880
Наистина обичам работата си.

355
00:18:45,880 --> 00:18:46,960
Не искам да се отказвам от него.

356
00:18:47,040 --> 00:18:48,480
Тъй като каза, че...

357
00:18:48,800 --> 00:18:51,040
Минг Джун е пожертвал много за теб,

358
00:18:51,040 --> 00:18:53,720
не можеш ли просто да вземеш
крачка назад за него?

359
00:18:54,520 --> 00:18:55,240
аз...

360
00:18:55,960 --> 00:18:57,040
баща.

361
00:18:57,040 --> 00:18:58,800
Ти просто я потискаш.

362
00:18:59,000 --> 00:19:00,440
Дори нямам нищо против нейната професия,

363
00:19:00,520 --> 00:19:02,600
защо се притесняваш безсмислено?

364
00:19:02,600 --> 00:19:03,720
какво говориш

365
00:19:04,440 --> 00:19:05,160
чичо.

366
00:19:05,520 --> 00:19:07,640
Надявам се, че можете да разберете моята ситуация.

367
00:19:07,640 --> 00:19:10,720
Това е горната граница на
моята толерантност и разбиране.

368
00:19:10,800 --> 00:19:12,280
Няма да направя повече крачка назад.

369
00:19:12,280 --> 00:19:13,160
баща.

370
00:19:13,480 --> 00:19:14,720
Xia Tian, ​​да вървим.

371
00:19:15,800 --> 00:19:16,760
дръж се

372
00:19:17,160 --> 00:19:18,720
Винаги си толкова недисциплиниран.

373
00:19:19,480 --> 00:19:21,440
Искаш да оставиш Xia Tian
да продължи с работата си?

374
00:19:21,440 --> 00:19:22,400
Добре, можете.

375
00:19:22,600 --> 00:19:25,040
Трябва да ме убедиш
с действителната си сила.

376
00:19:25,200 --> 00:19:26,400
Каква действителна сила?

377
00:19:27,200 --> 00:19:28,520
на колко години си сега

378
00:19:28,960 --> 00:19:30,800
Вижте Long Hao Qian.

379
00:19:30,800 --> 00:19:32,960
Вече може да се справя
Long Teng Group...

380
00:19:32,960 --> 00:19:34,640
толкова добре съвсем сам.

381
00:19:34,640 --> 00:19:36,120
Той подобри компанията
на съвсем ново ниво.

382
00:19:37,320 --> 00:19:38,640
Погледнете се.

383
00:19:38,920 --> 00:19:40,680
Не сте положили честен труд
тъй като си в компанията.

384
00:19:40,880 --> 00:19:42,440
С кой бизнес сте се занимавали?

385
00:19:42,440 --> 00:19:44,080
Какво решение сте взели?

386
00:19:44,240 --> 00:19:44,840
аз...

387
00:19:48,440 --> 00:19:49,360
освен ако...

388
00:19:50,160 --> 00:19:51,960
можеш да бъдеш като Long Hao Qian,

389
00:19:52,480 --> 00:19:54,720
носи отговорност за цялата група.

390
00:19:54,920 --> 00:19:57,720
Иначе нямате право
да говоря в това семейство.

391
00:20:02,320 --> 00:20:03,040
окей

392
00:20:03,160 --> 00:20:04,080
чичо.

393
00:20:04,440 --> 00:20:07,080
Ако Yi Ming Jun може
отговарят на вашите изисквания,

394
00:20:07,240 --> 00:20:09,240
тогава ще изпълниш обещанието си.

395
00:20:09,400 --> 00:20:10,320
окей

396
00:20:10,480 --> 00:20:11,760
Това е сделка.

397
00:20:12,360 --> 00:20:13,240
Това е сделка.

398
00:20:13,280 --> 00:20:13,800
Ся Тиен.

399
00:20:13,800 --> 00:20:14,320
аз...

400
00:20:14,880 --> 00:20:16,520
Нямате ли самочувствие?

401
00:20:16,880 --> 00:20:17,560
аз...

402
00:20:20,440 --> 00:20:21,120
окей

403
00:20:21,600 --> 00:20:22,720
съгласен съм

404
00:20:23,240 --> 00:20:24,440
съгласен съм

405
00:20:24,440 --> 00:20:25,320
окей

406
00:20:26,120 --> 00:20:28,320
Нашата компания иска да наддава
по проект тази година.

407
00:20:28,600 --> 00:20:30,480
Надявам се, че можете да наддавате с...

408
00:20:30,480 --> 00:20:31,560
вашата най-ниска цена.

409
00:20:32,120 --> 00:20:33,920
Имате месец да се подготвите.

410
00:20:33,920 --> 00:20:34,920
Един месец?

411
00:20:35,640 --> 00:20:36,480
баща.

412
00:20:36,880 --> 00:20:37,520
баща.

413
00:20:37,600 --> 00:20:38,280
не е ли...

414
00:20:38,280 --> 00:20:40,400
месец твърде прибързан?

415
00:20:40,400 --> 00:20:42,160
Не е ли един месец твърде малко?

416
00:20:42,240 --> 00:20:43,640
баща.

417
00:20:43,840 --> 00:20:44,720
И Мин Джун.

418
00:20:45,160 --> 00:20:46,440
Вярвам, че можете да го направите.

419
00:20:49,160 --> 00:20:50,360
окей

420
00:20:50,440 --> 00:20:51,280
Мога да го направя.

421
00:20:51,680 --> 00:20:52,680
Определено мога да го направя.

422
00:20:57,120 --> 00:20:57,920
Майка.

423
00:20:58,320 --> 00:21:00,360
Защо закачихте всички
cheongsam в двора?

424
00:21:00,480 --> 00:21:02,120
Вече трябва да получат малко слънчева светлина.

425
00:21:03,120 --> 00:21:03,760
ела

426
00:21:03,840 --> 00:21:04,760
Дъщеря.

427
00:21:04,760 --> 00:21:05,640
Нека да погледнем.

428
00:21:06,280 --> 00:21:07,400
Погледни дъщеря ми.

429
00:21:07,400 --> 00:21:09,280
Този цвят ви отива най-много.

430
00:21:09,480 --> 00:21:10,680
какво става

431
00:21:11,120 --> 00:21:13,560
Искам да ти направя нова сватбена рокля.

432
00:21:13,760 --> 00:21:14,760
Вижте.

433
00:21:15,600 --> 00:21:16,960
Ще ти направя този.

434
00:21:16,960 --> 00:21:17,800
какво мислиш

435
00:21:17,800 --> 00:21:18,880
харесва ли ти

436
00:21:20,240 --> 00:21:21,080
Майка.

437
00:21:21,160 --> 00:21:23,040
Защо правите сватба
рокля изведнъж?

438
00:21:26,920 --> 00:21:30,720
Мислех за
причината за раздялата ви.

439
00:21:31,080 --> 00:21:32,480
Освен семейно положение,

440
00:21:32,840 --> 00:21:35,000
Не се сещам за друга причина.

441
00:21:36,600 --> 00:21:37,520
в бъдеще,

442
00:21:37,520 --> 00:21:39,040
без значение за кого се омъжиш,

443
00:21:39,400 --> 00:21:42,520
Не искам да си
вече гледаше надолу.

444
00:21:43,400 --> 00:21:44,400
така че

445
00:21:44,640 --> 00:21:46,000
от утре нататък,

446
00:21:46,280 --> 00:21:48,560
Отново ще започна работа.

447
00:21:48,920 --> 00:21:49,640
този следобед,

448
00:21:49,640 --> 00:21:51,960
Ще отида до рекламата
фирма за реклама...

449
00:21:51,960 --> 00:21:53,000
за набиране на чирак.

450
00:21:53,160 --> 00:21:55,360
Искам да предам уменията си нататък.

451
00:21:55,360 --> 00:21:57,120
Както и да е, това се счита за...

452
00:21:57,120 --> 00:21:58,920
нематериално културно наследство.

453
00:21:59,600 --> 00:22:01,760
Ще запазим тази булчинска рокля...

454
00:22:02,520 --> 00:22:03,560
докато...

455
00:22:04,120 --> 00:22:06,040
правилният човек се появява.

456
00:22:08,000 --> 00:22:08,600
Майка.

457
00:22:09,360 --> 00:22:11,400
Не е нужно да правите това.

458
00:22:13,920 --> 00:22:15,760
Наистина съм разстроена.

459
00:22:16,040 --> 00:22:19,640
Дъщеря ми иска само да се омъжи.

460
00:22:20,000 --> 00:22:21,360
Защо е толкова трудно?

461
00:22:23,160 --> 00:22:24,040
Майка.

462
00:22:25,960 --> 00:22:26,760
скъпи

463
00:22:27,200 --> 00:22:28,840
Не мислите ли, че сме се изфукали...

464
00:22:28,840 --> 00:22:30,040
нашето превъзходство малко
твърде много точно сега?

465
00:22:30,800 --> 00:22:31,920
може би...

466
00:22:32,280 --> 00:22:34,320
можем да обсъдим с
него по друг начин.

467
00:22:34,560 --> 00:22:35,920
например,

468
00:22:36,800 --> 00:22:38,320
сватба с пушка или така.

469
00:22:38,760 --> 00:22:41,360
Баща ми иска а
внуче отчаяно.

470
00:22:42,360 --> 00:22:45,120
Винаги ли си бил толкова страхливец?

471
00:22:45,840 --> 00:22:47,200
страхливец?

472
00:22:47,280 --> 00:22:49,840
Поемане на проекти
в офиса не е фатално.

473
00:22:49,840 --> 00:22:51,480
Не е нужно да се страхуваш толкова.

474
00:22:52,520 --> 00:22:53,640
Не знаеш това...

475
00:22:54,160 --> 00:22:56,880
баща ми винаги е бил
беше много строг към мен.

476
00:22:57,400 --> 00:22:58,640
Колкото и да се опитвах,

477
00:22:58,840 --> 00:23:00,200
нямаше да бъде доволен.

478
00:23:00,920 --> 00:23:01,880
тогава...

479
00:23:01,920 --> 00:23:03,280
Станах още по-зле.

480
00:23:04,160 --> 00:23:05,760
Той е строг към теб...

481
00:23:05,840 --> 00:23:07,320
за твое добро.

482
00:23:07,320 --> 00:23:08,280
Не мисля така.

483
00:23:08,280 --> 00:23:10,080
Той смята, че съм безполезна.

484
00:23:10,080 --> 00:23:11,480
Той няма отношение към мен.

485
00:23:11,840 --> 00:23:13,240
Няма родител на този свят...

486
00:23:13,480 --> 00:23:15,880
който няма отношение към детето си.

487
00:23:16,360 --> 00:23:18,160
Може би неговият метод е краен,

488
00:23:18,360 --> 00:23:20,480
но намерението му определено е добро.

489
00:23:20,760 --> 00:23:21,760
Той използва работата ви, за да...

490
00:23:21,760 --> 00:23:23,560
заплашват брака ни.

491
00:23:23,680 --> 00:23:25,000
Как можеш все още да говориш от негово име?

492
00:23:25,000 --> 00:23:26,040
На коя страна си всъщност?

493
00:23:26,120 --> 00:23:27,040
И Мин Джун.

494
00:23:27,160 --> 00:23:28,640
ти тъп ли си

495
00:23:28,760 --> 00:23:29,800
Баща ти го направи умишлено.

496
00:23:29,800 --> 00:23:30,840
Не виждаш ли това?

497
00:23:31,040 --> 00:23:32,640
какво искаш да кажеш

498
00:23:32,920 --> 00:23:33,720
Баща ти иска да...

499
00:23:33,880 --> 00:23:36,160
имат успешен превозвач
и добро семейство.

500
00:23:36,160 --> 00:23:37,280
Помислете за това.

501
00:23:37,640 --> 00:23:39,320
Има само един син.

502
00:23:39,320 --> 00:23:41,280
Ако не можете да управлявате компанията,

503
00:23:41,360 --> 00:23:42,520
и той остарява,

504
00:23:42,520 --> 00:23:43,720
какво трябва да направи тогава?

505
00:23:44,080 --> 00:23:44,880
освен това

506
00:23:44,880 --> 00:23:46,360
синът му се жени,

507
00:23:46,360 --> 00:23:47,840
но той дори никога не е направил...

508
00:23:47,840 --> 00:23:48,880
успешна сделка.

509
00:23:49,160 --> 00:23:51,080
Как мислите, че би се почувствал?

510
00:23:51,320 --> 00:23:52,680
ти си негов син,

511
00:23:52,880 --> 00:23:55,120
а ти дори не разбираш
неговия начин на разсъждение.

512
00:23:55,800 --> 00:23:57,800
Значи съм го разбрал погрешно?

513
00:23:57,800 --> 00:23:58,960
разбира се

514
00:23:59,280 --> 00:23:59,960
така че

515
00:23:59,960 --> 00:24:01,800
трябва да проявиш повече разбиране
на баща ти.

516
00:24:04,920 --> 00:24:05,800
Ся Тиен.

517
00:24:06,200 --> 00:24:07,120
Вие сте невероятни.

518
00:24:07,560 --> 00:24:08,440
Не съвсем.

519
00:24:16,520 --> 00:24:17,400
Господин.

520
00:24:18,200 --> 00:24:19,960
Две бутилки бира, моля.

521
00:24:21,240 --> 00:24:22,160
Трябва да пиете по-малко.

522
00:24:22,160 --> 00:24:23,000
Хубаво момиче.

523
00:24:23,000 --> 00:24:24,000
Спрете да пиете.

524
00:24:24,560 --> 00:24:26,160
виж се Толкова много си пил.

525
00:24:26,240 --> 00:24:27,520
Това не е добре.

526
00:24:28,120 --> 00:24:29,560
Настроението ми е лошо.

527
00:24:29,560 --> 00:24:31,520
Мога да използвам само алкохол
забрави за скръбта ми.

528
00:24:32,000 --> 00:24:34,440
Алкохолът само ви прави още по-тъжен.

529
00:24:34,680 --> 00:24:35,840
Пиене на бира...

530
00:24:35,840 --> 00:24:36,840
не може да реши проблема ти.

531
00:24:36,840 --> 00:24:38,840
нямам друг начин,

532
00:24:38,840 --> 00:24:40,400
така че трябва да пия.

533
00:24:42,560 --> 00:24:43,520
Господин, не се притеснявайте.

534
00:24:43,520 --> 00:24:44,480
Със сигурност ще ви платя.

535
00:24:44,480 --> 00:24:46,480
Няма да наруша обещанието си.

536
00:24:47,880 --> 00:24:48,880
благодаря

537
00:24:52,360 --> 00:24:53,280
Това е последното.

538
00:24:53,400 --> 00:24:55,120
Върнете се у дома след това.

539
00:24:55,280 --> 00:24:56,280
Вече става късно,

540
00:24:56,280 --> 00:24:57,720
опасно е да се прибираш сам.

541
00:24:59,200 --> 00:25:00,680
Вашата благотворителност ще бъде възнаградена.

542
00:25:01,160 --> 00:25:02,840
Пожелавам ви изобилен просперитет.

543
00:25:02,960 --> 00:25:04,200
И аз се надявам.

544
00:25:23,440 --> 00:25:24,360
баща.

545
00:25:25,240 --> 00:25:26,840
Дъщеря ми наистина порасна.

546
00:25:27,320 --> 00:25:28,720
Научила се е да пие алкохол.

547
00:25:29,720 --> 00:25:32,280
Не казвайте на Mdm. Карфиол.

548
00:25:32,960 --> 00:25:34,480
Тя ще ми се скара.

549
00:25:35,040 --> 00:25:35,840
окей

550
00:25:36,480 --> 00:25:38,440
Това е малка тайна между нас.

551
00:25:40,640 --> 00:25:41,560
Малка тайна.

552
00:25:43,520 --> 00:25:44,720
Спомням си, че дъщеря ми...

553
00:25:44,720 --> 00:25:46,560
е намерил някой добър.

554
00:25:47,040 --> 00:25:49,280
Защо все още пие сама?

555
00:25:51,400 --> 00:25:52,160
ние...

556
00:25:52,960 --> 00:25:54,760
са се разделили мирно.

557
00:25:55,280 --> 00:25:57,720
Имам просто...

558
00:25:57,720 --> 00:25:58,560
го изрита.

559
00:25:59,400 --> 00:26:00,680
Заради An Yi ли е?

560
00:26:04,480 --> 00:26:05,680
Как разбрахте?

561
00:26:05,920 --> 00:26:07,280
И двете сте мои дъщери,

562
00:26:07,280 --> 00:26:08,360
как да не знам

563
00:26:13,680 --> 00:26:14,480
баща.

564
00:26:16,800 --> 00:26:17,880
съжалявам

565
00:26:19,880 --> 00:26:20,600
аз съм...

566
00:26:20,600 --> 00:26:22,440
съжалявам и за сестрата.

567
00:26:22,880 --> 00:26:25,040
Няма нищо общо с теб.

568
00:26:25,560 --> 00:26:28,400
Не се обвинявай.

569
00:26:31,360 --> 00:26:32,600
An Ning.

570
00:26:34,000 --> 00:26:35,960
Животът е предопределен.

571
00:26:36,440 --> 00:26:37,920
През какво е преминал Ан И...

572
00:26:38,600 --> 00:26:40,320
е нещо, което тя трябваше...

573
00:26:40,320 --> 00:26:41,680
преминава през живота й.

574
00:26:42,400 --> 00:26:44,200
Това беше нейната съдба.

575
00:26:44,680 --> 00:26:45,880
Няма нищо общо с теб.

576
00:26:47,880 --> 00:26:49,840
Срещата ти с този човек...

577
00:26:50,520 --> 00:26:52,040
е и твоята съдба.

578
00:26:52,440 --> 00:26:54,120
Не можете да избягате от него.

579
00:26:55,560 --> 00:26:57,520
Животът не може да бъде толкова труден.

580
00:26:57,840 --> 00:27:00,200
Трябва да използвате любов, грижа,

581
00:27:00,200 --> 00:27:03,200
доброта и прекрасност
за да завършиш живота си,

582
00:27:04,040 --> 00:27:07,560
вместо да страдате с...

583
00:27:07,560 --> 00:27:09,560
съжаление и самообвинение.

584
00:27:12,680 --> 00:27:14,080
Татко, прав си.

585
00:27:14,480 --> 00:27:15,600
Глупаво момиче.

586
00:27:15,840 --> 00:27:18,520
Бог благославя всеки добър човек.

587
00:27:19,800 --> 00:27:21,760
Въпреки че не съм до теб,

588
00:27:22,200 --> 00:27:24,200
със сигурност ще изпрати още един ангел...

589
00:27:24,200 --> 00:27:25,360
за да те защитя,

590
00:27:25,640 --> 00:27:26,680
да се грижа за теб.

591
00:27:27,040 --> 00:27:29,320
Стига да го посрещнеш смело,

592
00:27:29,320 --> 00:27:31,040
ще разбереш, че...

593
00:27:32,520 --> 00:27:33,840
никога не си сам.

594
00:27:36,800 --> 00:27:37,560
баща.

595
00:27:39,560 --> 00:27:42,080
Мислите ли, че съм безполезен?

596
00:27:44,120 --> 00:27:46,720
Провалих се във връзката си.

597
00:27:47,440 --> 00:27:49,480
Не можах да се оженя.

598
00:27:51,520 --> 00:27:55,000
Дори не мога да готвя
Божественият брак...

599
00:27:55,000 --> 00:27:57,160
както направи ти.

600
00:27:58,320 --> 00:27:59,880
Божественият брак?

601
00:28:01,680 --> 00:28:04,040
Създадох това ястие за майка ти.

602
00:28:05,200 --> 00:28:06,320
Съдържаше...

603
00:28:06,320 --> 00:28:08,480
моята любов към майка ти.

604
00:28:09,880 --> 00:28:12,400
Как можеш да го сготвиш като мен?

605
00:28:14,040 --> 00:28:14,880
трябва да...

606
00:28:15,440 --> 00:28:17,360
гответе го по вашия начин.

607
00:28:20,720 --> 00:28:23,040
моят начин?

608
00:28:27,680 --> 00:28:29,200
какво искаш да кажеш

609
00:28:36,440 --> 00:28:38,920
какво искаш да кажеш

610
00:29:03,680 --> 00:29:05,360
Били ли сте двамата
пиене заедно?

611
00:29:06,200 --> 00:29:07,560
Защо е пила толкова много?

612
00:29:09,960 --> 00:29:10,960
Става късно.

613
00:29:11,160 --> 00:29:12,360
Трябва да се върна сега.

614
00:29:12,960 --> 00:29:14,520
Ще ви посетя следващия път.

615
00:29:16,120 --> 00:29:18,040
Бъдете внимателни на пътя.

616
00:29:18,920 --> 00:29:19,800
Задръж малко.

617
00:29:20,640 --> 00:29:21,600
Направих чай от джинджифил.

618
00:29:21,600 --> 00:29:22,640
Добре е за стомаха.

619
00:29:23,080 --> 00:29:24,480
Просто донесе малко обратно.

620
00:29:24,960 --> 00:29:25,800
Не се притеснявайте.

621
00:29:26,000 --> 00:29:27,920
Здравето е много важно.

622
00:29:28,320 --> 00:29:29,480
Ще му взема малко.

623
00:29:37,760 --> 00:29:38,560
Майка.

624
00:29:39,600 --> 00:29:40,600
ти си буден.

625
00:29:40,720 --> 00:29:41,920
Как се върнах?

626
00:29:44,080 --> 00:29:45,440
Пий малко вода.

627
00:29:46,600 --> 00:29:47,360
Ето го.

628
00:29:47,800 --> 00:29:48,480
Ето го.

629
00:29:55,200 --> 00:29:56,840
Ти малък негодник.

630
00:29:57,200 --> 00:29:59,080
Защо пи толкова много?

631
00:29:59,320 --> 00:30:00,360
Ако не беше Хао Чиен,

632
00:30:00,360 --> 00:30:01,280
вероятно си...

633
00:30:01,280 --> 00:30:03,040
отвлечени досега.

634
00:30:05,080 --> 00:30:06,360
Казахте Long Hao Qian?

635
00:30:07,360 --> 00:30:08,560
Той те върна.

636
00:30:10,520 --> 00:30:12,840
Двамата не се ли разделихте?

637
00:30:13,000 --> 00:30:14,400
Защо беше с него?

638
00:30:14,640 --> 00:30:15,520
аз не знам

639
00:30:16,480 --> 00:30:17,200
Бях ударен.

640
00:30:17,280 --> 00:30:18,360
нищо не си спомням.

641
00:30:20,800 --> 00:30:22,600
Не изглеждаше много добре.

642
00:30:25,240 --> 00:30:27,000
Мисля, че все още му пука
много за теб.

643
00:30:28,120 --> 00:30:29,200
Човек може да каже...

644
00:30:29,920 --> 00:30:31,720
ако човек всъщност...

645
00:30:31,840 --> 00:30:33,560
грижи се за жена.

646
00:30:36,560 --> 00:30:37,600
Хао Цян...

647
00:30:38,240 --> 00:30:39,880
все още се грижи за теб.

648
00:30:40,480 --> 00:30:42,760
Ти си толкова тревожно дете.

649
00:30:44,480 --> 00:30:45,240
Вижте.

650
00:30:45,240 --> 00:30:47,840
Мдм. Ръцете на карфиола са
вече не е толкова красива.

651
00:30:48,440 --> 00:30:50,040
Вече не е толкова меко.

652
00:30:50,120 --> 00:30:51,440
Не прекъсвай.

653
00:30:51,640 --> 00:30:53,720
когато бях млад,
ръцете ми са като твоите.

654
00:30:54,280 --> 00:30:56,600
Баща ти обичаше ръцете ми най-много.

655
00:30:57,000 --> 00:30:58,400
Сега нещата са различни.

656
00:30:59,880 --> 00:31:00,800
Майка.

657
00:31:01,840 --> 00:31:04,360
Правил ли е баща някога...

658
00:31:04,360 --> 00:31:05,960
някаква непростима грешка?

659
00:31:07,480 --> 00:31:08,840
Хао Чиан не е бил лоялен?

660
00:31:09,440 --> 00:31:11,600
Скъсахте ли с него заради това?

661
00:31:11,600 --> 00:31:12,440
не

662
00:31:12,520 --> 00:31:14,520
Той не може да докосва друга жена освен мен,

663
00:31:14,760 --> 00:31:16,720
така че не може да има афера.

664
00:31:22,280 --> 00:31:22,920
има...

665
00:31:23,800 --> 00:31:24,920
три грешки, направени от един човек...

666
00:31:25,360 --> 00:31:26,400
което никога не може да бъде простено.

667
00:31:26,520 --> 00:31:27,640
Кои са?

668
00:31:27,760 --> 00:31:28,440
първо,

669
00:31:28,760 --> 00:31:29,840
безсърдечен към родителите...

670
00:31:29,840 --> 00:31:31,000
и неуважение към по-възрастните.

671
00:31:31,520 --> 00:31:33,920
Ако той дори не може да бъде синовен
на собствените си родители,

672
00:31:33,920 --> 00:31:35,280
не очаквай той да те обича.

673
00:31:35,520 --> 00:31:36,440
Второ,

674
00:31:36,760 --> 00:31:37,760
обидно към жената.

675
00:31:37,880 --> 00:31:39,200
Без значение каква е причината,

676
00:31:39,200 --> 00:31:40,280
щом те удари,

677
00:31:40,280 --> 00:31:41,240
трябва незабавно да го напуснеш.

678
00:31:41,240 --> 00:31:42,600
Няма други съображения.

679
00:31:42,600 --> 00:31:43,320
Трето,

680
00:31:43,360 --> 00:31:44,720
пристрастени към наркотици и хазарт.

681
00:31:44,800 --> 00:31:46,280
Това са ужасни навици...

682
00:31:46,720 --> 00:31:48,000
че човек никога не може да има.

683
00:31:48,040 --> 00:31:49,720
Една афера не е един от тях?

684
00:31:51,360 --> 00:31:52,520
Това трябва да е...

685
00:31:52,720 --> 00:31:54,280
уреден в зависимост от
обстоятелствата.

686
00:31:55,480 --> 00:31:57,400
Когато за първи път се омъжих за баща ти,

687
00:31:57,560 --> 00:32:00,440
негов приятел от детството
дойде да търси подслон.

688
00:32:01,120 --> 00:32:01,880
Жена?

689
00:32:02,200 --> 00:32:03,080
Хубава ли беше?

690
00:32:03,920 --> 00:32:05,560
Не толкова красива като мен.

691
00:32:06,120 --> 00:32:07,840
Всичко беше наред, ако тя дойде
само да потърси подслон.

692
00:32:08,240 --> 00:32:09,840
Но тя се опитваше
памук до баща си.

693
00:32:09,840 --> 00:32:11,440
Бях толкова раздразнен.

694
00:32:11,440 --> 00:32:12,280
Какво стана тогава?

695
00:32:12,280 --> 00:32:13,120
тогава...

696
00:32:14,000 --> 00:32:16,720
Имах дълбок разговор с нея.

697
00:32:16,760 --> 00:32:17,680
Опитах се да я вразумя...

698
00:32:17,680 --> 00:32:18,680
и да докоснеш нейната емоция.

699
00:32:19,200 --> 00:32:20,600
Е, тя поне проявяваше разбиране.

700
00:32:21,120 --> 00:32:22,680
Не след дълго я нямаше.

701
00:32:23,360 --> 00:32:24,560
Но поради този въпрос,

702
00:32:24,720 --> 00:32:27,200
Не съм говорил с баща ти
за половин година.

703
00:32:27,560 --> 00:32:28,840
Приказлив човек като теб...

704
00:32:28,840 --> 00:32:30,320
го задържа половин година?

705
00:32:31,600 --> 00:32:32,440
да

706
00:32:32,440 --> 00:32:34,040
Бях млад и безразсъден.

707
00:32:34,120 --> 00:32:35,320
Сега като се замисля,

708
00:32:35,600 --> 00:32:37,160
беше наистина глупаво.

709
00:32:37,480 --> 00:32:38,640
Заради някои...

710
00:32:39,440 --> 00:32:40,560
илюзорен...

711
00:32:40,720 --> 00:32:42,000
и недоказана материя,

712
00:32:42,000 --> 00:32:44,760
половин година скъпоценни
времето беше загубено.

713
00:32:46,240 --> 00:32:47,360
Не очаквах баща ти...

714
00:32:47,360 --> 00:32:48,720
щеше да отмине толкова скоро.

715
00:32:49,400 --> 00:32:50,280
ако знаех,

716
00:32:50,400 --> 00:32:52,440
Бих говорил мило с него.

717
00:32:52,440 --> 00:32:54,480
Не бих се сърдил.

718
00:32:55,480 --> 00:32:56,920
така да се каже,

719
00:32:57,160 --> 00:32:58,600
връзката между
съпруг и съпруга...

720
00:32:59,000 --> 00:33:00,480
е много деликатен.

721
00:33:00,480 --> 00:33:01,960
Трябва да го цените.

722
00:33:03,280 --> 00:33:05,200
Преди брака човек трябва...

723
00:33:05,240 --> 00:33:06,560
дръжте очите му отворени и бъдете нащрек.

724
00:33:06,560 --> 00:33:07,400
След брака човек трябва...

725
00:33:07,400 --> 00:33:09,320
дръжте очите му полузатворени и търпете.

726
00:33:09,560 --> 00:33:11,680
Прекалено си упорит.

727
00:33:11,760 --> 00:33:13,120
Всичко трябва да е абсолютно
точно за вас.

728
00:33:13,640 --> 00:33:14,680
Глупаво дете.

729
00:33:14,920 --> 00:33:16,360
Има много неща в света...

730
00:33:16,360 --> 00:33:17,640
това не може да е абсолютно правилно.

731
00:33:17,960 --> 00:33:19,400
Особено по въпроса за настроението.

732
00:33:19,720 --> 00:33:21,240
Любовта е объркана.

733
00:33:21,520 --> 00:33:24,960
Много двойки се разделят наполовина...

734
00:33:25,360 --> 00:33:27,160
защото разбират
тяхната любов твърде добре.

735
00:33:48,720 --> 00:33:49,400
лети.

736
00:33:49,560 --> 00:33:50,440
И аз го искам.

737
00:33:50,840 --> 00:33:52,600
Да полетим.

738
00:33:57,000 --> 00:33:57,760
Летя по-високо от теб.

739
00:33:57,960 --> 00:33:58,840
Кой каза това?

740
00:34:06,560 --> 00:34:08,320
Любовта е объркана.

741
00:34:09,200 --> 00:34:10,360
Но ако нещо...

742
00:34:10,520 --> 00:34:11,960
не е изчистено,

743
00:34:12,280 --> 00:34:14,160
Страхувам се, че не мога да обичам повече.

744
00:34:15,480 --> 00:34:16,840
Без значение какъв е резултатът,

745
00:34:17,200 --> 00:34:19,040
трябва да се изправим пред това, с което трябва да се изправим.

746
00:34:19,840 --> 00:34:21,280
Вече не мога да избягам от това.

747
00:34:24,080 --> 00:34:26,840
Дори ако тази връзка
ще стигне до задънена улица,

748
00:34:28,440 --> 00:34:30,000
Все още бих искал
знам какво се случи.

749
00:34:35,040 --> 00:34:36,480
Това е планът за нашите
проекти тази година...

750
00:34:36,600 --> 00:34:38,310
и част от твърденията
от миналата година до сега.

751
00:34:38,310 --> 00:34:39,400
Моля, погледнете.

752
00:34:42,880 --> 00:34:44,120
Толкова много?

753
00:34:45,310 --> 00:34:46,440
Това е само част от него.

754
00:34:46,830 --> 00:34:47,560
О, правилно.

755
00:34:47,560 --> 00:34:48,520
Изпратих някой да се справи...

756
00:34:48,520 --> 00:34:49,920
предложението и стратегията за...

757
00:34:50,200 --> 00:34:51,790
наддаването на предстоящия проект.

758
00:34:51,790 --> 00:34:53,080
Ще ти ги изпратя по-късно.

759
00:34:53,350 --> 00:34:54,200
Ако няма нищо друго,

760
00:34:54,270 --> 00:34:55,200
сега ще си тръгна.

761
00:34:55,720 --> 00:34:56,440
окей

762
00:35:06,880 --> 00:35:08,720
Толкова много документи.

763
00:35:09,240 --> 00:35:11,440
Трябва ли да мина през
след 1 или 2 години?

764
00:35:13,920 --> 00:35:15,040
Нека направим това.

765
00:35:15,350 --> 00:35:16,520
Сега трябва да дам всичко от себе си.

766
00:35:18,640 --> 00:35:19,960
Защо те мразеше?

767
00:35:20,800 --> 00:35:23,040
Защо я доведе там?

768
00:35:24,080 --> 00:35:26,360
Какво всъщност се случи
между вас двамата?

769
00:35:26,480 --> 00:35:28,520
Ако не изчистим това,

770
00:35:28,520 --> 00:35:29,960
Никога няма да бъда в мир.

771
00:35:31,960 --> 00:35:32,800
ако...

772
00:35:33,960 --> 00:35:36,600
случилото се е както очаквахме,

773
00:35:37,640 --> 00:35:40,000
тогава тази връзка
има само задънена улица.

774
00:35:40,960 --> 00:35:42,560
Тогава просто ще изхвърлите този пръстен.

775
00:35:46,800 --> 00:35:48,200
Но ако...

776
00:35:50,200 --> 00:35:52,360
случва се чудо,

777
00:35:55,640 --> 00:35:57,000
ти ще сложиш пръстена
отново на пръста ми.

778
00:36:01,960 --> 00:36:03,040
сигурен ли си

779
00:36:04,440 --> 00:36:05,880
Може би след като разберем истината,

780
00:36:07,200 --> 00:36:08,400
ние можем...

781
00:36:09,280 --> 00:36:10,960
никога не се връщай назад.

782
00:36:11,360 --> 00:36:12,960
Може ли нещата да са по-лоши, отколкото са сега?

783
00:36:15,080 --> 00:36:16,480
Живееш като умрял,

784
00:36:17,240 --> 00:36:18,840
и живея в голяма болка.

785
00:36:19,560 --> 00:36:20,960
По-добре е просто да...

786
00:36:20,960 --> 00:36:23,200
да се откажем от нашата илюзия и
надявам се, отколкото да съм такъв.

787
00:36:23,200 --> 00:36:24,760
По-просто е
за двама ни.

788
00:36:26,080 --> 00:36:27,040
Хао Циен.

789
00:36:29,480 --> 00:36:30,760
кажи ми истината

790
00:36:37,840 --> 00:36:38,800
Хао Циен.

791
00:37:22,520 --> 00:37:26,400
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

792
00:37:27,040 --> 00:37:29,800
♪ Всяка минута и секунда ♪

793
00:37:30,920 --> 00:37:33,400
♪ Сглобих парчетата ♪

794
00:37:33,560 --> 00:37:37,400
♪ тъй като те са проблемите
от твоята памет ♪

795
00:37:38,200 --> 00:37:41,720
♪ Може да има възходи и падения
в процес ♪

796
00:37:42,280 --> 00:37:45,240
♪ Но това не е изненада ♪

797
00:37:45,990 --> 00:37:48,820
♪ Понякога може да е объркващо ♪

798
00:37:49,000 --> 00:37:52,940
♪ Мога ли да запазя очите си чисти накрая ♪

799
00:37:53,640 --> 00:37:56,820
♪ Сърцата ни бият като едно ♪

800
00:37:57,060 --> 00:37:59,780
♪ Започнахме да разчитаме един на друг ♪

801
00:38:00,100 --> 00:38:03,980
♪ Всеки момент на резонанс ♪

802
00:38:04,480 --> 00:38:07,760
♪ трябва да се държи до края ♪

803
00:38:07,910 --> 00:38:11,030
♪ Не мога да забравя, но е добре ♪

804
00:38:11,640 --> 00:38:15,160
♪ Това прави вашето минало
още по-ценно ♪

805
00:38:15,480 --> 00:38:18,520
♪ Докато влизам отново и започвам да си спомням ♪

806
00:38:18,650 --> 00:38:22,810
♪ моментът, прекаран заедно ♪

807
00:38:23,360 --> 00:38:28,400
♪ Изправете се пред забравата и
нека не бяга никъде ♪

808
00:38:28,680 --> 00:38:32,320
♪ Точно като баражите ♪

809
00:38:32,560 --> 00:38:38,750
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

810
00:38:38,890 --> 00:38:43,970
♪ Изправете се срещу забравата и я оставете да избяга никъде ♪

811
00:38:44,200 --> 00:38:47,640
♪ Точно като баражите ♪

812
00:38:48,040 --> 00:38:54,640
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

813
00:38:55,800 --> 00:38:59,360
♪ Нека забравата да бяга никъде ♪

814
00:38:59,640 --> 00:39:02,960
♪ Дори ако истината е нараняваща ♪

815
00:39:03,480 --> 00:39:09,480
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

816
00:39:11,680 --> 00:39:15,780
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

817
00:39:16,390 --> 00:39:18,630
♪ Всяка минута и секунда ♪

818
00:39:19,990 --> 00:39:22,760
♪ Тъй като съм тук с теб ♪

819
00:39:22,900 --> 00:39:27,100
♪ този момент ще стане нашият нов ♪

820
00:39:28,360 --> 00:39:32,160
♪ памет ♪


